-
1 складной зонтик
1) General subject: collapsable umbrella2) Makarov: collapsible, collapsible umbrella -
2 складной зонтик
-
3 складной зонтик
-
4 зонтик
зонтикТодылман зонтик складной зонтик;
зонтикым шаралташ раскрыть зонтик.
Ик кидыштыже изи чемодан, весыштыже – зонтик. А. Максимов. В одной руке у него чемоданчик, в другой – зонтик.
Вургемже чапле, оҥыштыжо шӧртньӧ шинчыр кеча, кидыштыже – зонтик. О. Тыныш. Одежда у него прекрасная, на груди висит золотая цепочка, в руке – зонтик.
2. бот. зонтик; соцветие растения (зонтикла койшо пеледыш йолва)Тӱрлӧ пеледышын соцветийже тӱрлӧ лиеш. Мутлан, вишньын соцветийжым зонтик, уржаным парча маныт. «Ботаника» Соцветия у разных растений бывают разные. Например, соцветие у вишни называют зонтиком, у ржи – колосом.
-
5 складной
складной Klapp...; zusammenklappbar; Falt... складной нож Klappmesser n 1d складной велосипед Klapprad n 1b* складной зонтик Knirps m 1a складная лодка Faltboot n 1a -
6 зонтик
зонтик м 1. Schirm m 1a; Regenschirm m (от дождя); Sonnenschirm m (от солнца) складной зонтик Knirps m 1a 2. (соцветие) Dolde f c -
7 зонтик
1. зонтик (кидеш кучымо йӱр да кече деч авыртыш). Тодылман зонтик складной зонтик; зонтикым шаралташ раскрыть зонтик.□ Ик кидыштыже изи чемодан, весыштыже – зонтик. А. Максимов. В одной руке у него чемоданчик, в другой – зонтик. Вургемже чапле, оҥыштыжо шӧртньӧ шинчыр кеча, кидыштыже – зонтик. О. Тыныш. Одежда у него прекрасная, на груди висит золотая цепочка, в руке – зонтик.2. бот. зонтик; соцветие растения (зонтикла койшо пеледыш йолва). Тӱрлӧ пеледышын соцветийже тӱрлӧ лиеш. Мутлан, вишньын соцветийжым зонтик, уржаным парча маныт. «Ботаника». Соцветия у разных растений бывают разные. Например, соцветие у вишни называют зонтиком, у ржи – колосом. -
8 складной
Klapp- (опр. сл.); zusammenklappbar; Falt- (опр. сл.) -
9 зонтик
(от дождя, солнца) ombrello м.* * *м.под зо́нтиком — sotto l'ombrello
* * *n1) gener. rappa (растения), mazza di tamburo (èðèá), ombrello2) botan. ombrella -
10 складной
-
11 зонтик
-
12 складной
* * *прил.складно́й стул — seggiola pieghevole
складно́й нож — coltello a serramanico
* * *adj1) gener. snodato, pieghevole (о мебели)2) eng. ripiegabile -
13 складной дамский зонтик
Универсальный русско-немецкий словарь > складной дамский зонтик
-
14 (a) collapsible umbrella
English-Russian combinatory dictionary > (a) collapsible umbrella
-
15 umbrella
[ʌm'brelə] 1. сущ.1) зонт, зонтикto put up / open an umbrella — раскрыть зонтик
to close / put down / fold (up) an / collapse an umbrella — закрыть, свернуть зонтик
Her umbrella turned inside out. — Её зонтик вывернулся наизнанку.
Syn:2)а) прикрытие, укрытие; ширмаSyn:б) защитаunder the umbrella — под защитой, под охраной
Syn:3) воен. барраж; заградительный огонь; авиационное прикрытие4) разг. (раскрытый) парашютSyn:5) зоол. колокол ( медузы)2. прил.umbrella antenna — радио зонтичная антенна
2) бот.; зоол. зонтичныйSocialist International, an umbrella group comprising almost a hundred Social Democrat parties. — социалистический интернационал, широкая группа, включающая почти сто социал-демократических партий.
Within the umbrella term "dementia" there are many different kinds of disease. — Широкий термин "слабоумие" покрывает большое количество разного типа заболеваний.
-
16 Knirps
-
17 Taschenschirm
m <-(e)s, -e> складной зонтикéínen Táschenschirm áúfspannen — раскрыть складной зонтик
-
18 collapsible
kəˈlæpsəbl прил.
1) разъемный, разборный, сборно-разборный;
складной;
раздвижной collapsible container ≈ разборный контейнер collapsible mast ≈ складная мачта collapsible umbrella ≈ складной зонт Syn: folding
2.
2) откидной, откидывающийся Syn: tip-up
3) убирающийся;
телескопический разборный;
складной;
откидной - * boat разборная лодка - * seat откидное сиденье - * top (автомобильное) откидной верх - * umbrella складной зонтик (астрономия) коллапсирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collapsible
-
19 ombrellino
-
20 ombrellino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зонтик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зонтика, чему? зонтику, (вижу) что? зонтик, чем? зонтиком, о чём? о зонтике; мн. что? зонтики, (нет) чего? зонтиков, чему? зонтикам, (вижу) что? зонтики, чем? зонтиками, о чём? о зонтиках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ЗОНТИК — ЗОНТИК, зонтика, муж. (от голланд. Zonnedek покрышка от солнца). 1. Ручной складной прибор из палки с приделанным к ней на складывающихся спицах матерчатым навесом в форме полушария, служащий для защиты от дождя и солнца. 2. Вид соцветия,… … Толковый словарь Ушакова
ЗОНТИК — ЗОНТИК, а, муж. 1. Упругий матерчатый купол на длинной ручке, натягивающийся на спицах и раскрывающийся над головой для защиты от дождя или солнца. Шёлковый, кружевной з. Раскрыть, закрыть з. Складной з. Стоять, идти под зонтиком. 2. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
ЗОНТИК — ЗОНТ, или ЗОНТИК складывающийся и раскрывающейся выпуклый щиток для защиты от дождя и солнечных лучей; 2) навес над дверью у подъездов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЗОНТИК (нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
зонтик — а; м. 1. Ручной зонт (1 зн.). Идти под зонтиком. Выйти из дома с зонтиком. Складной з. (со складывающимися спицами и ручкой). Автоматический з.; зонтик автомат (раскрывающийся при нажатии). 2. Ботан. Соцветие, состоящее из нескольких цветков на… … Энциклопедический словарь
Зонтик — приспособление в виде складывающегося укрепленного на оси каркаса, обтянутого тканью; служит для защиты от дождя и солнца. Сначала З. пользовались только дамы, а в середине XVIII в. им начали пользоваться мужчины, защищая себя от дождя. З.… … Энциклопедия моды и одежды
зонтик — а; м. см. тж. зонтичный 1) ручной зонт 1) Идти под зонтиком. Выйти из дома с зонтиком. Складной зо/нтик. (со складывающимися спицами и ручкой) Автоматический зо/нтик; … Словарь многих выражений
Принадлежности для живописи* — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Принадлежности для живописи — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зонт — … Википедия
4 мая — Это статья о дне, статья о революционных событиях в Китае Движение 4 мая 1919 года в Китае ← май → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 … Википедия
